Self-propelled field sprayers